Concursos · Edición 2026
Premio Internacional de Periodismo
«Milano dal Mondo»
Un reconocimiento a los artículos publicados en medios extranjeros que sepan narrar e interpretar el carácter, la identidad, las transformaciones, los logros y las vocaciones de Milán o de su ciudad metropolitana.
Esta traducción se ofrece para facilitar la participación internacional. La versión italiana es el texto oficial y prevalecerá en caso de discrepancia.
Quién puede participar
Pueden participar autores de cualquier nacionalidad que hayan cumplido 18 años en la fecha de presentación de la candidatura.
La candidatura puede ser presentada por el autor, por el medio que publicó el artículo con el consentimiento del autor, o por un tercero con el consentimiento escrito del autor. En el caso de artículos firmados por varias personas, se requiere el consentimiento de todos los coautores.
Cada autor puede participar con un máximo de dos artículos. Un artículo firmado por varios autores cuenta, para cada coautor, a efectos de este límite.
Requisitos del artículo
- Debe estar dedicado principalmente a Milán o a su ciudad metropolitana.
- Debe haber sido publicado entre el 1 de septiembre de 2023 y el 31 de agosto de 2026.
- Debe haber aparecido en un medio impreso o digital, o haber sido difundido por una agencia de noticias, con sede, registro o difusión principal en el extranjero.
- Debe tener carácter periodístico y no promocional ni publicitario.
- Puede haber sido publicado en cualquier idioma; si no está en italiano, debe ir acompañado de una traducción completa al italiano.
No se admiten comunicados de prensa, contenidos corporativos, mensajes publicitarios, publicaciones difundidas exclusivamente en redes sociales ni contribuciones aparecidas únicamente en blogs personales no vinculados a un medio periodístico.
Documentación requerida
- Declaración de candidatura cumplimentada y firmada.
- Copia del artículo en formato PDF.
- Enlace a la publicación en línea, cuando esté disponible.
- Traducción completa al italiano en formato PDF si el artículo está en otro idioma.
- Autorización del autor si la candidatura es presentada por el medio o por un tercero.
- Breve nota biográfica del autor en italiano.
- Cualquier documentación útil para acreditar la fecha y el medio de publicación.
Cómo presentar la candidatura
Formulario en línea
Rellene el formulario y cargue la documentación requerida. Al finalizar recibirá una confirmación del envío.
Ir al formulario en línea →Correo electrónico certificado italiano (PEC)
Envíe la candidatura y los archivos adjuntos (consulte la sección Documentos al final de la página) a osservatorio.milano@pec.it, indicando en el asunto:
Candidatura al Premio Milano dal Mondo 2026
Las dos modalidades son alternativas: no es necesario presentar la misma candidatura tanto en línea como por PEC.
Evaluación y premio
El Jurado valorará la coherencia con los objetivos del Premio, la calidad periodística, la originalidad, la profundidad del análisis, la precisión de la investigación y la capacidad de ofrecer una mirada externa significativa, autónoma y no estereotipada.
El autor del artículo ganador recibirá un premio de 2.500 euros. El Jurado también podrá otorgar menciones especiales.
Documentos
Descargue las bases y los modelos necesarios para presentar la candidatura mediante el formulario en línea o por PEC. Los documentos firmados deben enviarse en formato PDF.
Bases del Premio 2026PDF oficial en italiano Declaración de candidaturaPDF para cumplimentar y firmar Declaración de candidaturaFormato Word editable Autorización del autor o de los coautoresPDF para medios, terceros o candidaturas presentadas por uno de los coautores Autorización del autor o de los coautoresFormato Word editable Información sobre protección de datosConsultar el texto completo